diff --git a/templates/registration/activation_email.txt b/templates/registration/activation_email.txt
index 588cb49..d8c1bcd 100644
--- a/templates/registration/activation_email.txt
+++ b/templates/registration/activation_email.txt
@@ -5,8 +5,11 @@ A request has been made to activate an account at {{ site.name }} using your ema
 If you made this request, please click on the link below to activate your account. The
 link is valid for {{ expiration_days }} days.
 
+{% endblocktrans %}
+
 http://{{ site.domain }}{% url registration_activate activation_key %}
 
+{% blocktrans %}
 If you did not make this request, please ignore this message.
 {% endblocktrans %}