Add a script which can either mark one --layer --branch or
use data in a --from-file to mark multiple layer:branch objects
as Yocto Project Compatible.
The --from-file is a json file is compatible with or which can be
generated by:
yocto-autobuilder-helper/scripts/list-yp-compatible-layers.py
[YOCTO #15093]
Signed-off-by: Tim Orling <tim.orling@konsulko.com>